内容详情
送灵澈(五言绝句) | |
| 文章分类：律诗绝句 编辑：Admin 来源：互联网 发布时间：2023/2/13 14:49:30 推荐给朋友 | |
苍苍竹林寺， 杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳， 青山独归远。 注释 ①灵澈：人名，当时著名诗僧。本姓汤，字澄源，生于会稽，与刘长卿、皎然友善。 他自幼出家为僧，后从严维学诗，与僧皎然游，为时人所重。元和十一年（861）卒。《全唐诗》录存其诗一卷。诗题一作“送灵澈上人。”上人，对僧人的尊称。 ②竹林寺：一称“鹤林寺”在今江苏省镇江市南黄鹤山上。 ③苍苍：深青色。这里指葱笼的树色。 ④杳杳（yǎo）：隐约，深远的样子。 ⑤荷（hè）：背、负。 ⑥杳杳：深暗的样子，这里指天边的暮色。 ⑦荷笠：背着斗笠。带斜阳：映照在夕阳中。 ⑧青山独归：即独归青山。 译文 在苍翠的竹林寺院中， 远远传来深沉的晚钟。 他身背斗笠披着晚霞， 独自归向青山最深重。 | |
| 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閹绢喗鍎夊鑸靛姇缁狙囧箹鐎涙ɑ灏ù婊呭亾娣囧﹪濡堕崟顓炲闂佸憡鐟ョ换姗€寮婚敐澶婄闁挎繂妫Λ鍕磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓哄┑鐐叉缁绘帗绂掓ィ鍐┾拺缂佸灏呮Λ姘舵煕閳哄倻澧遍柟骞垮灩閳规垹鈧綆鍋掑Λ鍐ㄢ攽閻愭潙鐏ョ€规洦鍓熷畷婊堝箥椤斿墽锛濇繛杈剧到閹碱偄鏆╅梻浣告憸婵敻鎮ч悩宸殨閻犲洤妯婇崥瀣熆鐠虹尨鍔熼柛妯烘啞缁绘稒娼忛崜褍鍩岄梺瑙勭ゴ閳ь剚鏋奸弸鏃堟煕濞嗗浚妲虹紒鈾€鍋撴繝鐢靛仜閻楀棝鎮樺┑瀣€堕柣妯煎仺娴滄粓鏌￠崶銉ュ鐎殿噮鍣ｉ弻娑㈠煘閹傚濠碉紕鍋戦崐鏍ь啅婵犳艾纾婚柟鎯у绾惧ジ鏌ｅΟ鍨毢閺佸牓鎮楃憴鍕婵炶尙鍠栧濠氬幢濡ゅ﹤鎮戦梺鍛婁緱閸ㄦ娊寮搁崘顔解拺缁绢厼鎳庨ˉ宥夋煙濞茶绨界€垫澘锕ョ粋鎺斺偓锝呴椤︻垶锝炲┑瀣殝闁汇垽娼х敮妤呮⒑閸濆嫷妲洪柛瀣仦閸掑﹥绂掔€ｅ灚鏅╂繝銏ｆ硾椤戝嫮鎹㈤崱娑欑厵缂備焦锚缁椦冾熆瑜濈粻鎾诲蓟閳ュ磭鏆嗛柍褜鍓熷畷浼村箻閼告娼熼梺鍦劋椤ㄥ懘锝為崨瀛樼厽婵☆垰鎼幃渚€鏌涘┑鍥舵當闁宠鍨块幃娆撴嚑椤掍焦鍠栫紓鍌欑贰閸ｎ垳绱炴笟鈧悰顔跨疀濞戞瑦娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷 | |
| 上一篇：秋浦歌(五言绝句) 下一篇：舟中夜书所见(五言绝句) |